Chapitre 85 : Le chef Silverfox
« … Euh, il faut avoir du talent pour être mendiant, et je ne pense pas que tu en aies », Benjamin n’avait d’autre choix que de poursuivre la conversation en racontant n’importe quoi à l’homme.
Puis, avant que l’Accordéoniste n’ait le temps de répondre, il enchaîna rapidement avec une question : « Oh, avez-vous vu un homme grand et maigre avec des taches de rousseur ? Il avait l’air assez stupide, en fait. Il porte aussi des vêtements en lambeaux, comme un sac ? »
L’accordéoniste eut l’air troublé : « Il y a plein de gens comme ça, lequel cherchez-vous ? »
Benjamin resta sans voix.
Comment décrire cet homme ? Il était impossible de demander au Système de lui dessiner un portrait-robot pour le montrer à l’accordéoniste.
Au lieu de cela, il baissa la voix et murmura : « Vous avez entendu parler du massacre qui a eu lieu dans ce pub il n’y a pas longtemps ? La personne que je cherche était présente ce jour-là. Apparemment, les gens l’appellent « Bambou ».
Benjamin n’avait pas d’autre choix que de révéler davantage d’informations afin d’obtenir ce qu’il voulait.
Le visage de l’accordéoniste s’éclaira enfin après la description de Benjamin. Il regarda autour de lui avant de s’approcher prudemment de Benjamin et de murmurer : « Que cherchez-vous à faire, trouver ces gens ? Laissez-moi vous dire qu’il vaut mieux que vous restiez aussi loin que possible d’eux. Ce sont des gens instables et violents ; tuer des gens comme nous, c’est comme tuer des fourmis pour eux. »
Les yeux de Benjamin brillèrent d’excitation.
L’accordéoniste savait manifestement quelque chose sur l’homme balafré et sa bande. Benjamin était même prêt à parier qu’il les connaissait bien. Sinon, il n’aurait jamais parlé de l’incident de cette manière.
« Pas grand-chose, en fait. Je suis un parent éloigné de leur chef, mais je n’ai pas eu de nouvelles d’eux depuis longtemps. La curiosité m’a piqué, c’est pourquoi j’essaie de les retrouver », répondit Benjamin.
L’accordéoniste n’avait pas l’air convaincu. Il ne croyait pas à l’histoire de Benjamin, ce qui poussa Benjamin à sortir immédiatement une absurdité : « Vous voyez, être mendiant est un travail très lucratif, il faut avoir des relations avec des gens comme eux pour pouvoir rejoindre le marché. Comment pensez-vous que je suis devenu mendiant ? »
La tête penchée, l’accordéoniste réfléchit : « Hum… Ça, ça semble… raisonnable. D’accord. Pour être franc, je n’ai pas non plus eu de nouvelles d’eux depuis longtemps. Mais si vous voulez vraiment les retrouver, vous pourriez essayer de rencontrer le chef Silverfox. Ils sont toujours très soudés ; c’est d’ailleurs le chef Silverfox qui a rassemblé la plupart des membres du gang. »
Le chef Silverfox ? Qui ?
Benjamin interrogea le Système, mais celui-ci n’en savait pas plus. Cependant, d’après le ton de l’accordéoniste, Benjamin devina que le chef était probablement l’un des leaders des gangs mafieux de la banlieue.
Le chef mafieux qui avait aidé l’homme au visage balafré à se faire une réputation ici… Bon, c’était un indice un peu mince, mais c’était toujours ça.
Devait-il demander au chef ? Il pouvait toujours essayer ; après tout, la mafia ne pouvait pas faire grand-chose à Benjamin.
« Où puis-je trouver le chef Silverfox ? »
L’homme à l’accordéon tendit le bras et désigna le bout de la rue. « Suivez cette rue pendant 10 minutes. Lorsque vous arrivez à un croisement, tournez à gauche et marchez encore 5 minutes. Vous verrez une auberge, et le chef Silverfox sera à l’intérieur. »
Benjamin acquiesça et ordonna au Système de mémoriser l’itinéraire. Puis, il remercia l’Accordéoniste en lui tapotant l’épaule : « Merci. Vous êtes très bien informé. »
« Bien sûr », répondit l’Accordéoniste, rayonnant de fierté. « Mon rêve est d’être un poète errant, et tous les artistes de rue chanteront les chansons que j’ai écrites. Je me dois de tout savoir. »
Benjamin sourit : « Bonne chance. »
« Je vous souhaite la même chose », répondit l’accordéoniste en hochant la tête. Il se retourna pour regarder le pub en rénovation derrière lui et dit : « Il est presque l’heure. Je dois y aller pour l’interview du musicien pour le bar. Au revoir. »
Sur ces mots, l’accordéoniste prit congé et partit vers le bar.
Benjamin lui fit signe de la main, satisfait de sa chance. Il n’avait fait que demander autour de lui et avait réussi à rencontrer un homme sans arrière-pensées.
Soudain, Benjamin fut submergé par l’émotion.
Pour stabiliser la situation politique, l’Église avait massacré ses opposants ; pour renverser l’Église, Michelle avait utilisé tous ses proches comme des pions ; pour s’entraîner en paix, Benjamin courait partout… Et sous le même ciel bleu, il y avait aussi une jeune âme qui entrait dans un bar qui allait bientôt ouvrir. Avec un accordéon à la main et chantant son rêve de devenir un poète errant, il se rendait à un entretien pour devenir musicien de pub.
Quelle soupe au poulet pour son âme.
Un rêve, hein…
Benjamin leva le menton pour regarder le ciel. C’était l’après-midi et le soleil était si brillant que Benjamin pouvait à peine garder les yeux ouverts. Des oiseaux inconnus volaient au-dessus de lui, leurs cris aussi bruyants que les gens dans cette rue.
« Mon rêve est probablement d’être le personnage principal des histoires des poètes errants », dit Benjamin en secouant la tête et en riant tout seul.
« Mec, tu as quel âge ? Tu te prends vraiment pour un adolescent de 16 ans ? » le réprimanda le Système, légèrement perplexe. « Arrête de rêver, vas-y, fais ce que tu as à faire. »
Benjamin ne se fâcha pas : « Eh bien, on a toujours besoin d’un peu de soupe au poulet dans la vie, non ? »
« Eh, quand c’est une soupe au poulet qui a vieilli pendant des décennies, elle sera trop rassise pour être consommée. »
« À en juger par la quantité de conservateurs dans les soupes au poulet, elles ne dépasseront jamais leur date de péremption. »
« Ton musicien ambitieux vient de te serrer dans ses bras en te suppliant de changer de métier pour devenir mendiant. Tu es sûr de vouloir croire en ses rêves ? »
« Ah, arrête avec tes bêtises… »
Benjamin suivit les indications données par l’Accordéoniste tout en plaisantant avec le Système dans son cœur. Il se dirigea vers l’endroit où se trouvait le Chef Silverfox, qui n’était pas très loin ; il ne fallut qu’environ 15 minutes à Benjamin pour arriver à la porte de l’auberge.
C’était une auberge qui avait vu des jours meilleurs. Benjamin pouvait sentir l’humidité dans l’air rien qu’en la regardant de l’extérieur. De la mousse recouvrait les murs de l’auberge, et des traces d’infiltration s’étendaient du plafond jusqu’aux bords des murs.
Un chef de la mafia resterait-il dans un endroit pareil ?
Benjamin était sceptique….
Qui sait ? Peut-être que les films étaient vrais ; les chefs mafieux avaient généralement un tempérament étrange. Ceux de la périphérie de Havenwright feraient-ils exception ?
Benjamin prit une profonde inspiration avant d’entrer. La première chose qu’il vit fut le hall étroit et un comptoir d’accueil, derrière lequel était assis un vieil homme dégarni. Benjamin ne vit personne d’autre ; l’auberge était étrangement silencieuse.
Le vieil homme lui jeta un bref coup d’œil avant de baisser le menton et de continuer à lire son journal.
Benjamin s’approcha et dit : « Excusez-moi, savez-vous où se trouve le chef Silverfox ? »
Le vieil homme posa son journal et regarda Benjamin d’un air dédaigneux : « Pourquoi voulez-vous le savoir ? »
Benjamin ne se laissa pas impressionner. Après tout, il était déguisé en mendiant ; il s’attendait à être pris pour tel. De nos jours, ceux qui montent une entreprise sont généralement des gens matérialistes.
Au lieu de cela, il rit et sortit une pièce d’or de sa poche. Il la jeta négligemment sur le comptoir, où elle fit un bruit sourd en touchant la surface.
« J’ai besoin de lui pour m’aider à trouver quelqu’un. »
Le vieil homme eut l’air surpris. Il ramassa la pièce d’or et l’examina ; il la plaça même entre ses dents et la mordit. Après s’être assuré que la pièce était authentique, il regarda Benjamin avec perplexité.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez vous ? Vous êtes riche, pourquoi voulez-vous ressembler à un mendiant ? »
« … »
Benjamin s’accrocha à ses principes moraux qui lui dictaient de respecter les personnes âgées et de traiter les jeunes avec respect, et ignora les paroles du vieil homme. Il répéta son objectif : « Où est le chef Silverfox ? J’ai besoin de son aide pour trouver quelqu’un. »
Le vieil homme secoua la tête. Puis, il rangea la pièce et regarda Benjamin avec une expression stoïque : « Je suis le chef Silverfox. Maintenant, dites-moi, qui devez-vous trouver ? »