Chapitre 66 : Ça devrait être un match nul
Lorsque Huang Xiaolong arriva sur la place principale de l’Académie de l’Étoile Cosmique, il tomba sur Li Lu.
« Xiaolong ! » Li Lu avait repéré Huang Xiaolong de loin. Ravie, elle courut dans les bras de Huang Xiaolong comme toujours et le serra dans ses bras. Il sourit amèrement alors que les passants de la place se retournaient pour les regarder.
« D’accord, tout le monde regarde », persuada Huang Xiaolong.
Ce n’est qu’alors que Li Lu le lâcha.
Au cours des quelques mois où ils avaient été séparés, Li Lu avait grandi ; les traits de son petit visage étaient devenus encore plus délicats et ses fossettes lorsqu’elle souriait étaient encore plus envoûtantes. Ses yeux intelligents et brillants exprimaient la gentillesse et la malice.
Li Lu baissa les yeux timidement après avoir été dévisagée par Huang Xiaolong et une trace de rougeur apparut sur ses joues.
« Xiaolong, demain a lieu le concours de fin d’année, alors tu dois faire attention à Jiang Teng. » Quelques secondes plus tard, Li Lu leva la tête et dit à Huang Xiaolong : « Après avoir été battu par toi la dernière fois, Jiang Teng a été soigné par le directeur et le directeur adjoint. Il s’est entraîné comme un fou ces derniers mois et a progressé rapidement. Sa force actuelle est déjà au pic de Fin du Quatrième Ordre !
Le pic de Fin du Quatrième Ordre ? Huang Xiaolong était un peu surpris.
Il ne s’attendait pas à ce que ce petit voyou atteigne le pic de Fin du Quatrième Ordre si tôt.
Soudain, Huang Xiaolong fronça un peu les sourcils et plissa les yeux lorsqu’il remarqua que Jiang Teng se dirigeait vers lui avec un groupe d’étudiants qui le suivaient.
Li Lu remarqua le froncement de sourcils de Huang Xialong, elle se retourna et son expression changea. Immédiatement, elle se cacha derrière Huang Xiaolong comme si elle avait peur de Jiang Teng.
En voyant la réaction de Li Lu, le froncement de sourcils de Huang Xiaolong s’accentua.
S’arrêtant devant Huang Xiaolong, Jiang Teng jeta un coup d’œil à Li Lu qui se cachait derrière Huang Xiaolong et le coin de sa bouche se retroussa dans un rictus cruel. Il regarda Huang Xiaolong en disant : « J’ai entendu quelqu’un dire que tu étais de retour et je ne m’attendais pas à ce que ce soit vrai. Huang Xiaolong, demain a lieu le concours de classe et cette fois, je vais te faire regretter, regretter pour toujours ! » À ce moment-là, il pointa du doigt Li Lu et cracha les mots, un par un : « Lors de la compétition de demain, je veux voir si tu peux la sauver comme la dernière fois ! »
Lorsque Jiang Teng dit cela, ses yeux brillèrent d’une férocité ardente, et il était évident pour toutes les personnes présentes à quel point Jiang Teng était animé d’une grande animosité envers Huang Xiaolong.
La dernière fois, c’est à cet endroit même que Huang Xiaolong l’avait vaincu aux yeux de tous, le faisant passer du génie le plus talentueux de l’Académie depuis cent ans à la risée de l’Académie.
Cet incident s’était répandu dans toute la Cité Royale et avait été traité comme un potin juteux à table.
Ces cinq derniers mois, il a vécu sous des regards moqueurs et a été ridiculisé tous les jours et il détestait Huang Xiaolong pour cela ! Sa haine s’est étendue à tout le monde et à tout ce qui avait un rapport avec Huang Xiaolong !
Chaque jour, au cours de ces cinq derniers mois, il s’est entraîné comme un fou, tout était fait pour vaincre Huang Xiaolong devant l’Académie lors de la compétition de classe, pour écraser cruellement Huang Xiaolong !
En regardant le visage plein de haine de Jiang Teng, comme s’il voulait l’avaler vivant, Huang Xiaolong était indifférent comme d’habitude : « Demain ? Pas besoin d’attendre jusqu’à demain, invoque ton esprit martial de « chat malade » maintenant. »
L’esprit martial de « chat malade » ?!
Les laquais derrière Jiang Teng avaient l’air impatient de voir un bon spectacle.
La remarque de Huang Xiaolong fit rougir de colère Jiang Teng et une lumière vive et cruelle scintilla dans ses yeux : « Bien ! Huang Xiaolong, puisque tu l’as cherché, inutile d’attendre jusqu’à demain, je vais te paralyser maintenant ! » Après avoir dit cela, la lumière éblouissante de son qi de combat jaillit de son corps et son esprit martial, le Tigre sacré brilliant, émergea.
L’aura énergétique de Jiang Teng augmenta de façon exponentielle : d’abord Quatrième Ordre, puis du milieu du Quatrième Ordre à la fin, puis elle atteignit son apogée à la fin du Quatrième Ordre. Soudain, elle bondit à nouveau et atteignit le Cinquième Ordre !
« Cinquième Ordre ! Jiang Teng n’est-il pas à la fin du Quatrième Ordre ? Ciel, il a en fait atteint le Cinquième Ordre ! »
« C’est trop horrible ! Pas même six mois ne se sont écoulés, et il a déjà dépassé le Quatrième Ordre et est passé au Cinquième Ordre ! »
Tous les présents étaient choqués, y compris Li Lu.
Les rumeurs autour de l’Académie disaient que Jiang Teng avait atteint le pic de la fin du Quatrième Ordre ; cependant, personne ne savait que Jiang Teng avait en fait atteint le Cinquième Ordre !
Le corps de Jiang Teng éclata en un souffle puissant ; en entendant les halètements et les chuchotements de stupéfaction autour de lui, son cœur se gonfla de fierté. Pour la compétition de fin d’année, afin d’étonner toute l’Académie, celui qui avait atteint le sommet de la Fin du Quatrième Ordre se donna à fond et avala un élixir précieux que sa famille gardait depuis plus de cent ans, et pénétra de force dans le Cinquième Ordre.
« Huang Xiaolong, es-tu choqué que je sois maintenant un Cinquième Ordre ? » Jiang Teng fixa Huang Xiaolong et ricana : « Je ne crois pas que tu puisses atteindre mon niveau ! » En termes normaux, même si Huang Xiaolong possédait un esprit martial de rang onze comme le sien, il lui était impossible d’avoir la même réussite.
Du point de vue de Jiang Teng, à moins que Huang Xiaolong ne prenne un élixir précieux comme lui, Huang Xiaolong serait tout au plus un pic de Fin du Quatrième Ordre.
Cependant, la probabilité que cela se produise était presque nulle.
La cruauté brilla dans les yeux de Jiang Teng : « La dernière fois, tu m’as donné quinze paumes ! Cette fois, je te rendrai trente paumes ! » Lorsque Jiang Teng eut fini de parler, il bondit soudainement et frappa du poing en visant Huang Xiaolong. Cette attaque contenait toute la haine qu’il avait réprimée pendant les cinq derniers mois.
« Paume de la flamme du tigre ! »
« Le roi tigre réapparaît ! »
Un énorme tigre et une empreinte de patte transpercèrent l’espace.
Hors de vue, dans un coin à une certaine distance, se tenaient Xiong Chu et Sun Zhang. Tous deux étaient surpris de la force que Jiang Teng avait révélée ; manifestement, aucun des deux ne s’attendait à ce que Jiang Teng ait atteint le cinquième ordre en si peu de temps. En vérité, ils étaient arrivés sur la place tôt et avaient vu tout ce qui s’était passé depuis le début, mais aucun des deux n’avait l’intention d’intervenir.
Xiong Chu soupira, se sentant réconforté : « Jiang Teng ne nous a vraiment pas déçus. En seulement cinq mois, il est arrivé aussi loin. Au début, je pensais que Huang Xiaolong obtiendrait la première place dans la compétition de classe, mais maintenant, il semble que ce ne soit pas le cas. »
Les yeux de Sun Zhang étaient profonds et il dit : « Je suis très curieux de connaître l’esprit martial de Huang Xiaolong et cette fois, avec la force du Cinquième Ordre de Jiang Teng, il pourrait probablement forcer Huang Xiaolong à appeler son esprit martial ! »
« Principal, qui pensez-vous qui va perdre et qui va gagner ? » demanda Xiong Chu par curiosité.
La voix de Sun Zhang était grave et sombre : « Ce devrait être une égalité. »
Huang Xiaolong se tenait au même endroit, observant l’empreinte de patte féroce qui le visait. Son expression était froide, mais il ne bougea pas beaucoup. Une seule paume pressée contre le vide et la Paume éthérée frappa déjà la Paume de la flamme du tigre.
Jiang Teng, qui était en plein vol lorsqu’il lança l’attaque, sentit une puissance tyrannique et irrépressible se déchaîner sur lui comme une vague puissante.
« Hong ! » Un grand fracas retentit et Jiang Teng fut comme un petit caillou frappant les grandes vagues, son corps trembla et s’envola frénétiquement sous l’impact.
Profitant du temps que mettait le corps de Jiang Teng à toucher le sol, le corps de Huang Xiaolong clignota et réapparut juste sous Jiang Teng. Des yeux froids clignotèrent alors qu’une autre paume frappait le corps qui tombait.
« Arrêtez ! »
Sun Zhang et Xiong Chu crièrent tous les deux en même temps ; deux silhouettes se précipitèrent vers l’avant à une vitesse fulgurante, mais il était encore trop tard.
Une autre paume de Huang Xiaolong frappa Jiang Teng en plein dans la poitrine. Et avec un bruit d’explosion étouffé, Jiang Teng s’écrasa au sol depuis les airs. Des tremblements parcoururent le sol carré tandis que des fissures en forme de toile d’araignée s’étendaient à partir de l’endroit où Jiang Teng avait atterri.
Comme un chien mort, Jiang Teng gisait sur le sol, les membres se contractant et la bouche ouverte émettant un faible gémissement.
Deux personnes descendirent des airs ; Sun Zhang et Xiong Chu arrivèrent enfin, et quand ils virent Jiang Teng allongé comme un chien mort, leurs expressions devinrent blêmes. Se précipitant vers Jiang Teng, ils firent rapidement circuler leur qi de combat, le transférant dans le corps de Jiang Teng pour le sauver, comme la dernière fois.
Les laquais qui accompagnaient Jiang Teng et le passant furent extrêmement effrayés par Huang Xiaolong.
Plusieurs étudiants qui étaient en bons termes avec Jiang Teng s’enfuirent de peur, n’osant pas rester un instant de plus sur la place.
Après avoir projeté Jiang Teng au sol d’un seul coup de paume, Huang Xiaolong atterrit et lança un regard froid à l’autre camp. Cette fois, il était impitoyable, car il voulait que son adversaire comprenne bien l’écart qui les séparait. Sinon, l’autre camp trouverait toujours des occasions de se pavaner bêtement devant lui à l’avenir.