Chapitre 226 : Entrée dans la caverne de Bouddha
« Mes salutations au Grand Empereur. » Huang Xiaolong suivit son exemple et s’avança poliment pour saluer.
La personne qui leur tournait le dos se retourna, révélant un visage lisse, imberbe et clair, aux traits ordinaires, mais difficile à oublier dès le premier regard. C’était Shi Fantian.
Shi Fantian était né avec un visage ordinaire, mais il dégageait une aura difficile à oublier, très différente de l’atmosphère aiguë de l’empereur Duanren.
Lorsque les yeux de Shi Fantian rencontrèrent ceux de Huang Xiaolong, il sourit gentiment : « Le Vieux Law a dit que ton talent et tes capacités étaient bien supérieurs à ceux de Fan Chen. Au début, je ne le croyais pas, mais maintenant j’y crois. L’autel du Bouddha béni a été laissé par mon maître, et comme tu as été choisi par l’autel du Bouddha béni, tu peux être considéré comme mon cadet. Je n’ai rien de précieux à t’offrir pour notre première rencontre, alors je te donnerai une pierre spirituelle de rang céleste en guise de cadeau. »
Une roche transparente fascinante apparut dans la paume de Shi Fantian, à peu près aussi grande que sa paume, mais elle brillait de mille feux, et Huang Xiaolong remarqua que l’énergie spirituelle environnante se rassemblait vers la pierre. À l’intérieur de la pierre se trouvait une énergie à peine perceptible qui faisait même palpiter le cœur de Huang Xiaolong.
« Grand Empereur, ceci… ! » Huang Xiaolong regarda la pierre spirituelle dans la main de Shi Fantian et hésita.
Une pierre spirituelle de rang céleste était trop précieuse.
Shi Fantian fit un signe de la main à Huang Xiaolong : « Appelle-moi simplement Frère aîné. »
Frère aîné ? Huang Xiaolong était perplexe. Il avait pensé que l’Empereur Shi Fantian parlait simplement pour être poli lorsqu’il avait dit qu’être choisi par l’Autel du Bouddha Béni était comme être son cadet… Alors, Shi Fantian le pensait vraiment ?
« Frère aîné. » Huang Xiaolong resta silencieux pendant un moment avant de céder. Puisque Shi Fantian lui-même le disait, il n’allait pas faire des manières ou agir hypocritement. Il devait admettre qu’avoir un tel frère aîné lui faciliterait la vie dans l’Empire du Bouddha Béni à l’avenir.
Voyant Huang Xiaolong accepter de l’appeler Frère aîné, Shi Fantian le regarda avec reconnaissance : « Selon les règles, tu peux faire une demande. Tant que cela est dans mes capacités, je satisferai ta demande. »
Huang Xiaolong réfléchit légèrement, puis répondit : « Je veux entrer dans la Caverne de Bouddha. »
Cette fois, Shi Fantian fut stupéfait : « Tu veux entrer dans la Caverne de Bouddha ? »
Ma Bo, qui s’était retiré sur le côté après avoir salué Shi Fantian, fut très surpris d’entendre la demande inattendue de Huang Xiaolong.
« Je ne peux pas ? » Remarquant l’expression de Shi Fantian, Huang Xiaolong sentit son cœur se serrer. S’il ne pouvait pas, cela lui causerait des ennuis.
Shi Fantian rit en voyant Huang Xiaolong devenir anxieux : « Ce n’est pas que tu ne peux pas, je viens de le dire, tant que c’est quelque chose que je peux faire, j’exaucerai ta demande. Mais est-ce vraiment ton souhait d’entrer dans la Caverne de Bouddha ? Tu n’as qu’une seule chance, tu pourrais le regretter plus tard si tu la rates. Comme le jeune frère Fan Chen, qui m’a demandé une technique de cultivation de rang céleste de haut niveau. »
« Une technique de cultivation de rang céleste supérieur ! » Huang Xiaolong faillit se mordre la langue sous le choc.
Ce Shi Fantian possédait en fait une technique de cultivation de rang céleste supérieur !
Chaque technique de cultivation de rang céleste supérieur était extrêmement précieuse, quelque chose d’encore plus rare que les guerriers du royaume saint. Apparemment, Shi Fantian insinuait qu’il avait vraiment donné à Fan Chen une technique de cultivation aussi précieuse ?
Voyant les pensées de Huang Xiaolong se refléter clairement sur son visage, Shi Fantian rit : « C’est vrai, le talent du jeune frère Fan Chen est en effet très élevé, mais c’est grâce à la technique de cultivation de rang céleste supérieur, la Loi Éternelle du Bouddha Endormi, que je lui ai donnée qu’il a pu franchir si rapidement le royaume des Saints. »
« La Loi Éternelle du Bouddha Endormi. » Une lueur de curiosité brilla dans les yeux de Huang Xiaolong.
En fait, il avait déjà entendu Zhao Shu mentionner cette loi éternelle du Bouddha endormi dans le passé. Il s’agissait sans aucun doute d’une technique de cultivation de rang céleste supérieur, mais il ne s’attendait pas à ce que cette technique de cultivation provienne des mains de Shi Fantian.
« Alors, qu’en penses-tu ? Tu y as bien réfléchi ? » ajouta Shi Fantian. « Plusieurs frères cadets avant Fan Chen ont fait des demandes similaires ; soit une technique de cultivation de rang céleste supérieur, soit une technique de combat, car il n’y a qu’une seule chance. »
« Je veux toujours entrer dans la Caverne de Bouddha », dit Huang Xiaolong solennellement.
Aussi tentante que puisse être une technique de cultivation de rang céleste supérieur ou une technique de combat, elle ne valait même pas le dixième de l’attrait du Trésor Céleste du Mont Xumi, et le Mont Xumi était l’objectif le plus important de Huang Xiaolong en venant ici.
Néanmoins, Huang Xiaolong était stupéfait par l’offre de Shi Fantian. Cela signifiait-il qu’il possédait une collection impressionnante de techniques de cultivation et de combat de rang céleste ?
Entendre Huang Xiaolong insister pour entrer dans la Caverne de Bouddha était inattendu pour Shi Fantian. Il lui traversa l’esprit que la demande de Huang Xiaolong d’entrer dans la Caverne de Bouddha n’était qu’une lubie passagère, et qu’après son gentil rappel, Huang Xiaolong choisirait certainement une technique de cultivation ou une compétence de combat de haut rang céleste. Il ne s’attendait pas à ce que Huang Xiaolong demande toujours à entrer dans la Caverne de Bouddha.
Même Ma Bo était confus et perplexe en entendant la demande de Huang Xiaolong.
« Très bien, puisque c’est ta décision, je ne dirai rien. » Un instant plus tard, Shi Fantian expliqua : « Voici un jeton du Bouddha béni. Avec ce jeton, tu peux entrer dans la Caverne de Bouddha. »
Alors que Shi Fantian prononçait ces mots, un jeton apparut dans sa paume. De chaque côté du jeton était gravé un Bouddha, rayonnant d’un halo doré brillant.
Huang Xiaolong s’approcha du jeton du Bouddha béni. Il fut surpris que Shi Fantian lui donne si facilement un jeton du Bouddha béni simplement parce qu’il voulait entrer dans la Caverne du Bouddha. Le jeton de l’Empire du Bouddha Béni n’était pas quelque chose que n’importe qui pouvait avoir.
Après avoir reçu le jeton, Huang Xiaolong remercia sincèrement : « Merci, frère aîné. »
Shi Fantian fit un geste de la main avec désinvolture : « Ce n’est qu’un simple jeton du Bouddha Béni, inutile d’être si courtois. De plus, le jeton que tu tiens dans ta main n’est pas comparable à la Loi Éternelle du Bouddha Endormi de Fan Chen. »
Huang Xiaolong sourit.
Peu de temps après, l’archiduc Ma Bo conduisit Huang Xiaolong hors du Temple du Bouddha Béni.
Shi Fantian fixa du regard la direction dans laquelle Huang Xiaolong était parti, marmonnant pour lui-même : « Il semble que ce soit bien Huang Xiaolong. Pas étonnant, pas étonnant ! » Plus tôt, lorsque Huang Xiaolong avait libéré son puissant élan de dragon en entrant dans la salle, Shi Fantian avait déjà deviné l’identité de Huang Xiaolong.
Depuis la bataille de la Cité Impériale de l’Empire Duanren, où Huang Xiaolong avait révélé ses super esprit martiaux dragons jumeaux, les dragons noir et bleu, de nombreux experts de différents empires du continent Snow Wind avaient commencé à s’intéresser à lui.
Les personnes possédant un esprit martial du Dragon Divin Primordial étaient peu nombreuses sur le continent Snow Wind. Outre Huang Xiaolong, il n’y en avait qu’une seule autre, et Shi Fantian avait déjà rencontré cette personne auparavant.
Alors que Ma Bo conduisait Huang Xiaolong hors du Temple du Bouddha Béni, il lui remit un jeton d’archiduc. Ma Bo, en tant qu’archiduc de l’Empire du Bouddha Béni, jouissait d’un statut très élevé, juste en dessous de l’empereur Shi Fantian et des huit moines vénérés, dont Vieux Law. Huang Xiaolong n’hésita pas à accepter le jeton d’archiduc de Ma Bo.
Le jeton d’archiduc de Ma Bo lui serait utile à l’avenir dans l’Empire du Bouddha Béni. Après tout, le jeton du Bouddha Béni était trop voyant, ce qui pouvait être gênant dans certaines situations.
Voyant que Huang Xiaolong était disposé à accepter son jeton d’archiduc, le vieux visage de Ma Bo s’illumina d’un sourire heureux, disant à Huang Xiaolong que s’il rencontrait des problèmes qu’il ne pouvait pas résoudre, il pouvait venir le chercher à la résidence de l’archiduc.
Huang Xiaolong acquiesça avec un mot de remerciement. Ma Bo partit après cela.
Regardant Ma Bo s’éloigner, Huang Xiaolong garda le jeton d’archiduc. Ce jeton était un geste de bonne volonté, ou plus précisément, un geste de flatterie.
Ma Bo hors de vue, Huang Xiaolong se dirigea directement vers la Caverne de Bouddha et arriva à l’entrée sans perdre beaucoup de temps.
Cependant, lorsqu’il voulut entrer dans la Caverne du Bouddha, une puissante force surgit de l’intérieur, bloquant Huang Xiaolong à l’entrée. L’instant d’après, une silhouette apparut.
Sachant que cette personne était un gardien de la caverne de Bouddha, Huang Xiaolong montra son jeton de Bouddha béni avant même que l’autre n’ait le temps d’ouvrir la bouche.
En regardant le jeton de Bouddha béni dans la main de Huang Xiaolong, la silhouette resta un instant stupéfaite avant d’acquiescer à Huang Xiaolong et de disparaître en un clin d’œil.
Soupirant secrètement de soulagement, Huang Xiaolong s’avança et entra dans la Caverne de Bouddha. Cette fois, plus aucune résistance ne lui barrait le passage. En franchissant l’entrée, Huang Xiaolong eut l’impression d’être arrivé dans un autre monde. Devant lui, à perte de vue, il n’y avait que… des statues de Bouddha !