Chapitre 24 : Tout occuper (4)
La fille tourna la tête.
Des yeux brillants et pétillants. Des lèvres roses et brillantes. Des cheveux noirs qui semblaient tomber sur un visage radieux.
Myeong-cheol et Sang-min restèrent bouche bée.
« Heok ! Incroyable ! »
« F-femelle ! »
Une déesse qui semblait sortir d’un film faisait bouillir des nouilles dans la cuisine. Le temps semblait s’être arrêté alors qu’ils restaient là, bouche bée.
D’un autre côté, Kang-jun regardait la femme avec une expression stupéfaite.
Bien sûr, la femme était Hayun. Pourquoi Hayun faisait-elle bouillir tranquillement du ramyun ici ? Le fantôme se révélait ouvertement.
Kang-jun n’était pas seul, il ne pouvait donc pas lui parler. Kang-jun attrapa immédiatement la main d’Hayun et la traîna hors de la cuisine.
« Qu’est-ce que tu fais en ce moment ? »
« Je fais bouillir du ramyun. »
« Je le sais déjà ! Pourquoi es-tu assez folle pour révéler ton apparence devant les autres ? »
Puis Hayun se mit à rire.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Ils ne savent pas que je suis un fantôme. »
« Mais tu es un fantôme. Tu devrais rester silencieuse comme un fantôme. Agir ainsi ne fera que causer des ennuis. »
Hayun regarda les paroles de Kang-jun d’un air maussade alors que des larmes se formaient dans ses yeux.
« Et alors, si je suis un fantôme ? Dois-je simplement rester recroquevillée dans ma chambre si je suis un fantôme ? »
« C’est mieux que d’être vue par les autres. »
« Pourquoi ? Tu crois que je vais faire du mal aux gens ? »
Kang-jun ne savait pas quoi répondre.
Hayun n’avait jamais voulu faire de mal à personne, même quand elle était encore pleine de ressentiment. De plus, elle n’était plus un esprit vengeur. Elle n’avait pas besoin d’utiliser les pouvoirs d’un fantôme à moins que Kang-jun ne soit en danger.
Le bateau avait également pris la mer. Hayun fut vue en train de faire bouillir du ramyun dans la cuisine.
« Je m’ennuyais tellement dans la chambre. Alors je suis allée dans la cuisine. Est-ce mal que le ramyun ait mis si longtemps à bouillir ? Huk ! »
Hayun fondit en larmes. Kang-jun était abasourdi.
« Mais un fantôme peut-il même manger ? »
« Les fantômes sont toujours les mêmes. Je peux faire bouillir du ramyun ou marcher comme une personne normale si je le voulais. Même les fantômes ont des sentiments. »
Kang-jun soupira. Il ne pouvait honnêtement pas dire que c’était mal. Kang-jun comprenait en quelque sorte les sentiments du fantôme.
« Maintenant, arrête de pleurer. Mange du ramyun ou va te promener si tu veux. Tu peux plutôt te promener pendant la journée ? »
« C’est injuste que les fantômes ne puissent hanter les gens qu’une nuit. Nous pouvons aller n’importe où en plein jour. Cependant, nous n’avons pas de forme distincte comme les humains. »
« Vous avez une forme distincte. »
« Elle n’est disponible que pendant une durée limitée chaque jour. Mais maintenant, cela ne s’applique plus. »
« Non ? »
« Ces restrictions ont disparu. C’est incroyable. »
« Quoi ? Alors tu peux vivre comme un vrai humain ? »
« C’est arrivé au moment où tu m’as accepté. »
Cela signifiait que Hayun avait changé après avoir rejoint la famille de Kang-jun. En d’autres termes, le pouvoir de Hwanmong avait donné à Hayun les capacités d’un humain.
« Pas possible ! Alors tu es comme un humain. »
« Oui, mais ce n’est possible qu’au sein du goshiwon. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Goshiwon. Non, je perds ma forme dès que je sors du 4e étage de cet immeuble. »
« Pourquoi ça ? »
« Je ne sais pas. Mais tu devrais le savoir. »
« Je devrais le savoir ? »
Kang-jun y réfléchit.
« Peut-être ? »
Le territoire que Kang-jun occupait dans le bâtiment Dafeng était le 4e étage qui contenait le goshiwon. Hayun pouvait vivre comme un humain dans le territoire que Kang-jun occupait.
« Est-ce vraiment comme ça ? Cependant, c’est trop ridicule ! »
Malgré l’espace limité, c’était quand même la possibilité pour les fantômes de vivre comme un humain ! Il ne l’aurait pas cru si cela ne se produisait pas devant lui.
D’un côté, Myeong-cheol et Sang-min ont finalement sauté hors de la cuisine pour chercher Kang-jun et Hayun.
Ils ont poussé des exclamations de surprise en voyant Kang-jun et Sang-min.
« Kang-jun ! Qu’est-ce que tu fais ? »
« Kang-jun hyung ! Pourquoi tu as une copine comme ça ? »
Ils ont couru vers Hayun avec de grands sourires.
« Hahaha ! Enchantée. Je suis le manager du goshiwon, Kwon Myeong-cheol. J’aurais préparé plus de choses pour la chambre 413 si j’avais su que Kang-jun avait une si jolie petite amie. Si vous manquez de quelque chose à l’avenir, dites-le-moi. »
« Heheh ! Je suis Sang-min. Je suis l’ami de Kang-jun hyung… non, je suis un dongsaeng (frère cadet) très proche. Ah, tu es vraiment jolie. Je pensais que tu étais une célébrité. »
Ils étaient deux hommes qui avaient perdu la tête. La beauté d’Hayun les avait réduits à cela. Hayun les regardait tous les deux d’un air vide.
« Petite amie ? Moi ? »
En d’autres termes, ils étaient sûrs qu’Hayun était la petite amie de Kang-jun. Hayun sourit et acquiesça.
« Enchantée. Je m’appelle Hayun. »
Cependant, Kang-jun agita frénétiquement les mains.
« Non. Quelle petite amie… Ne dis pas de bêtises. »
Une fantôme comme petite amie. C’était grave. Hayun était un membre de sa famille, pas sa petite amie.
Mais Myeong-cheol et Sang-min ne crurent pas aux paroles de Kang-jun. Hayun avait hoché la tête. C’était suffisant.
« C’est vraiment sa petite amie. Je suis tellement jaloux ! »
« Wah ! Incroyable ! Incroyable ! »
Ils étaient fous de jalousie.
« Oh ! C’est génial ! C’est génial ! » Ils étaient fous de jalousie.
« Ah, je suis vraiment jaloux. Jaloux ! D’accord ! Je devrais lui demander de me présenter des amis. »
Myeong-cheol et Sang-min étaient déterminés à faire bonne impression sur Hayun pour qu’elle leur organise des rendez-vous à l’aveugle.
Pendant ce temps, Hayun retourna à la cuisine pour faire bouillir le ramyun. Sang-min se précipita derrière elle.
« Attends ! Une déesse comme toi devrait s’asseoir à table pendant que je le fais bouillir. »
« C’est vrai. L’eau ne doit pas toucher les mains d’une déesse. »
Myeong-cheol et Sang-min se portèrent volontaires pour être les esclaves de Hayun.
Kang-jun trouvait cela ridicule.
Que se passerait-il s’ils connaissaient la véritable identité de Hayun ?
« Ils seraient certainement stupéfaits. »
Peu importait qu’ils y croient ou non.
Quoi qu’il en soit, Hayun avait bien caché son identité, alors il décida de ne pas s’en inquiéter.
« Je dois manger rapidement, sinon je vais être en retard. »
Aujourd’hui, il devait gagner de l’argent avec diligence. Il avait la capacité de gagner de l’argent, donc il ne resterait pas au goshiwon. Il gagnerait assez d’argent pour acheter une belle maison.
Ce n’était pas tout. Il achèterait même l’immeuble Dafeng.
Kang-jun mangea rapidement son bol de ramyun et se dirigea vers K. Au bout d’un moment, il arriva au marché traditionnel K.
Cependant, quelqu’un vendait déjà des chaussettes à cet endroit. C’était l’espace pour lequel Kang-jun avait signé un contrat. Mais il restait encore huit jours avant la fin du contrat.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Kang-jun s’avança immédiatement.